Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 8 giugno 2025

Nota: Questi Termini e Condizioni possono essere disponibili in più lingue per tua comodità. Tuttavia, solo la versione inglese è legalmente vincolante.

Azienda: SendPal Global, Inc. ("Azienda", "noi", "ci", "nostro")
Indirizzo: 2261 Market Street STE 85264, San Francisco, CA 94114, Stati Uniti
Sito web: https://sendpal.io
App: SendPal
Email: [email protected]
Telefono: (213) 985-3944

ACCETTAZIONE DEI NOSTRI TERMINI LEGALI

Siamo SendPal Global, Inc. ("Azienda", "noi", "ci", "nostro"), una società registrata in California, Stati Uniti, all'indirizzo 2261 Market Street STE 85264, San Francisco, CA 94114.

Gestiamo il sito web https://sendpal.io (il "Sito"), l'applicazione mobile SendPal (l'"App"), nonché qualsiasi altro prodotto e servizio correlato che faccia riferimento o si colleghi ai presenti termini legali (i "Termini legali") (collettivamente, i "Servizi").

SendPal è una piattaforma di consegna peer-to-peer che mette in contatto persone che devono spedire pacchi con viaggiatori fidati diretti alla stessa destinazione.

È possibile contattarci telefonicamente al numero (213) 985-3944, via e-mail all'indirizzo [email protected], o per posta all'indirizzo 2261 Market Street STE 85264, San Francisco, CA 94114, Stati Uniti.

Le presenti Condizioni legali costituiscono un accordo legalmente vincolante stipulato tra l'utente, a titolo personale o per conto di un'entità ("utente"), e SendPal Global, Inc. in merito all'accesso e all'utilizzo dei Servizi. L'utente accetta che, accedendo ai Servizi, ha letto, compreso e accettato di essere vincolato da tutti i presenti Termini legali.

SE NON SIETE D'ACCORDO CON TUTTI I PRESENTI TERMINI LEGALI, VI È ESPRESSAMENTE VIETATO L'USO DEI SERVIZI E DOVETE INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L'USO.

Vi forniremo una notifica preventiva di eventuali modifiche programmate ai Servizi che state utilizzando. I Termini legali modificati entreranno in vigore al momento della pubblicazione o della notifica all'utente tramite [email protected], come indicato nel messaggio e-mail. Continuando a utilizzare i Servizi dopo la data di entrata in vigore di eventuali modifiche, l'utente accetta di essere vincolato dai termini modificati.

I Servizi sono destinati agli utenti che hanno almeno 18 anni. I minori di 18 anni non possono utilizzare o registrarsi ai Servizi.

Si consiglia di stampare una copia delle presenti Condizioni legali per i propri archivi.

INDICE DEI CONTENUTI

  1. I NOSTRI SERVIZI
  2. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
  3. RAPPRESENTAZIONI DEGLI UTENTI
  4. REGISTRAZIONE DELL'UTENTE
  5. ATTIVITÀ VIETATE
  6. CONTRIBUTI GENERATI DAGLI UTENTI
  7. LICENZA PER I CONTRIBUTI
  8. LINEE GUIDA PER LE RECENSIONI
  9. LICENZA PER APPLICAZIONI MOBILI
  10. SOCIAL MEDIA
  11. PUBBLICITARI
  12. GESTIONE DEI SERVIZI
  13. POLITICA SULLA PRIVACY
  14. VIOLAZIONI DEL COPYRIGHT
  15. DURATA E CESSAZIONE
  16. MODIFICHE E INTERRUZIONI
  17. LEGGE APPLICABILE
  18. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
  19. CORREZIONI
  20. DISCLAIMER
  21. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
  22. INDENNIZZO
  23. DATI DELL'UTENTE
  24. COMUNICAZIONI, TRANSAZIONI E FIRME ELETTRONICHE
  25. UTENTI E RESIDENTI IN CALIFORNIA
  26. VARIE
  27. CONTATTI

1. I NOSTRI SERVIZI

Le informazioni fornite durante l'utilizzo dei Servizi non sono destinate alla distribuzione o all'utilizzo da parte di persone o entità in giurisdizioni o paesi in cui tale distribuzione o utilizzo sarebbe contrario a leggi o regolamenti o che ci sottoporrebbe a requisiti di registrazione in tali giurisdizioni o paesi. Di conseguenza, le persone che scelgono di accedere ai Servizi da altre località lo fanno di propria iniziativa e sono le uniche responsabili del rispetto delle leggi locali, se e nella misura in cui le leggi locali sono applicabili.

  1. Conformità alla logistica e al trasporto
    • Gli utenti devono rispettare tutte le normative locali, nazionali e internazionali relative al trasporto di merci, comprese le dichiarazioni doganali, gli articoli soggetti a restrizioni/proibizione e i limiti di peso o dimensione.
    • È severamente vietato utilizzare SendPal per il trasporto:
      • materiali pericolosi
      • sostanze illegali
      • merci contraffatte
      • Articoli alimentari deperibili (a meno che non siano esplicitamente autorizzati)
      • Armi o esplosivi
    • SendPal si riserva il diritto di sospendere o terminare qualsiasi transazione che violi le leggi sulla spedizione o metta i trasportatori a rischio legale o fisico.
  2. Norme sulla protezione dei dati e sulla privacy
    • SendPal elabora i dati personali in conformità alle leggi sulla privacy applicabili, tra cui:
      • Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) per gli utenti nell'UE
      • California Consumer Privacy Act (CCPA) per gli utenti in California
    • Gli utenti non devono abusare o condividere le informazioni di identificazione personale (PII) di altri utenti ottenute attraverso la piattaforma.
  3. Antiriciclaggio (AML) e conoscenza del cliente (KYC)
    • Per rispettare le normative antiriciclaggio, SendPal può richiedere la verifica dell'identità tramite servizi di terze parti (ad esempio, Persona).
    • Le transazioni finanziarie (ad esempio, i prelievi dei trasportatori) possono essere soggette a requisiti di revisione e documentazione, in particolare per trasferimenti di grandi dimensioni o attività segnalate.
  4. Standard di sicurezza finanziaria e di pagamento
    • Tutti i pagamenti elaborati tramite SendPal sono protetti tramite gateway di pagamento conformi agli standard PCI-DSS (ad esempio, Stripe, PayPal).
    • Gli utenti si impegnano a non bypassare il sistema di pagamento della piattaforma o a non effettuare transazioni al di fuori della piattaforma che compromettano la sicurezza delle transazioni.
  5. Sanzioni per l'esportazione e il commercio
    • Gli utenti non devono utilizzare SendPal in paesi o regioni soggetti a sanzioni degli Stati Uniti, dell'Unione Europea o delle Nazioni Unite, né inviare pacchetti a persone o entità elencate in liste di sanzioni governative.

2. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

La nostra proprietà intellettuale

Siamo proprietari o licenziatari di tutti i diritti di proprietà intellettuale dei nostri Servizi, compresi tutti i codici sorgente, i database, le funzionalità, il software, il design del sito web, l'audio, il video, il testo, le fotografie e la grafica dei Servizi (collettivamente, il "Contenuto"), nonché i marchi di fabbrica, i marchi di servizio e i loghi in essi contenuti (i "Marchi").

I nostri Contenuti e Marchi sono protetti dalle leggi sul copyright e sui marchi (e da vari altri diritti di proprietà intellettuale e leggi sulla concorrenza sleale) e dai trattati negli Stati Uniti e in tutto il mondo.

Il Contenuto e i Marchi sono forniti in o attraverso i Servizi "COSÌ COME SONO" per uso personale, non commerciale o per scopi aziendali interni.

L'utilizzo dei nostri Servizi da parte dell'utente

A condizione che l'utente rispetti i presenti Termini legali, compresa la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" di seguito, gli concediamo una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per:

Ad eccezione di quanto stabilito in questa sezione o in altre parti dei nostri Termini legali, nessuna parte dei Servizi e nessun Contenuto o Marchio può essere copiato, riprodotto, aggregato, ripubblicato, caricato, pubblicato, mostrato pubblicamente, codificato, tradotto, trasmesso, distribuito, venduto, concesso in licenza o sfruttato in altro modo per qualsiasi scopo commerciale, senza la nostra espressa autorizzazione scritta.

Se desiderate fare un uso dei Servizi, dei Contenuti o dei Marchi diverso da quello stabilito in questa sezione o in altre parti dei nostri Termini legali, vi preghiamo di indirizzare la vostra richiesta a: [email protected]. Qualora vi concedessimo il permesso di pubblicare, riprodurre o mostrare pubblicamente qualsiasi parte dei nostri Servizi o Contenuti, dovrete identificarci come proprietari o licenziatari dei Servizi, dei Contenuti o dei Marchi e assicurarvi che qualsiasi avviso di copyright o proprietà appaia o sia visibile al momento della pubblicazione, riproduzione o visualizzazione dei nostri Contenuti.

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi all'utente sui Servizi, sui Contenuti e sui Marchi.

Qualsiasi violazione di questi diritti di proprietà intellettuale costituirà una violazione materiale dei nostri Termini legali e il diritto dell'utente di utilizzare i nostri Servizi cesserà immediatamente.

I vostri invii e contributi

Prima di utilizzare i nostri Servizi, vi invitiamo a leggere attentamente questa sezione e la sezione "ATTIVITÀ VIETATE" per comprendere (a) i diritti che ci concedete e (b) gli obblighi che avete quando pubblicate o caricate qualsiasi contenuto attraverso i Servizi.

Invii

Inviandoci direttamente una domanda, un commento, un suggerimento, un'idea, un feedback o altre informazioni sui Servizi ("Materiale inviato"), l'utente accetta di cedere a noi tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a tale Materiale inviato. L'utente accetta che noi saremo proprietari di tale Materiale inviato e avremo il diritto di utilizzarlo e diffonderlo senza limitazioni per qualsiasi scopo lecito, commerciale o di altro tipo, senza alcun riconoscimento o compenso all'utente.

Contributi

I Servizi possono invitare l'utente a chattare, contribuire o partecipare a blog, bacheche, forum online e altre funzionalità durante le quali l'utente può creare, inviare, postare, visualizzare, trasmettere, pubblicare, distribuire o diffondere contenuti e materiali a noi o attraverso i Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, scritti, video, audio, fotografie, musica, grafica, commenti, recensioni, suggerimenti di valutazione, informazioni personali o altro materiale ("Contributi"). Qualsiasi Materiale inviato pubblicamente sarà considerato un Contributo.

L'utente è consapevole che i Contributi possono essere visualizzati da altri utenti dei Servizi.

Pubblicando i Contributi, l'utente ci concede una licenza (compreso l'uso del suo nome, dei suoi marchi e dei suoi loghi): Pubblicando qualsiasi Contributo, l'utente ci concede un diritto e una licenza illimitati, illimitati, irrevocabili, perpetui, non esclusivi, trasferibili, esenti da royalty, interamente pagati, in tutto il mondo, per: utilizzare, copiare, riprodurre, distribuire, vendere, rivendere, pubblicare, trasmettere, rititolare, archiviare, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riformattare, tradurre, estrarre (in tutto o in parte) e sfruttare i Contributi dell'utente (compresi, a titolo esemplificativo, l'immagine, il nome e la voce dell'utente) per qualsiasi scopo, commerciale, pubblicitario o di altro tipo, preparare opere derivate o incorporare in altre opere i Contributi dell'utente e concedere in sublicenza le licenze concesse in questa sezione. Il nostro utilizzo e la nostra distribuzione possono avvenire in qualsiasi formato mediatico e attraverso qualsiasi canale mediatico.

Questa licenza include l'uso da parte nostra del nome dell'utente, del nome della società e del nome del franchising, a seconda dei casi, e di qualsiasi marchio di fabbrica, marchio di servizio, nome commerciale, logo e immagine personale e commerciale forniti dall'utente.

L'utente è responsabile di ciò che pubblica o carica: Inviandoci Contributi e/o pubblicando Contributi attraverso qualsiasi parte dei Servizi o rendendo accessibili i Contributi attraverso i Servizi collegando il vostro account attraverso i Servizi a qualsiasi vostro account di social network, voi:

L'utente è l'unico responsabile dei propri Invii e/o Contributi e accetta espressamente di rimborsarci qualsiasi perdita che potremmo subire a causa della violazione (a) della presente sezione, (b) dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o (c) della legge applicabile.

Possiamo rimuovere o modificare i vostri Contenuti: Sebbene non abbiamo alcun obbligo di monitorare i Contributi, avremo il diritto di rimuovere o modificare qualsiasi Contributo in qualsiasi momento e senza preavviso se, a nostro ragionevole parere, consideriamo tali Contributi dannosi o in violazione dei presenti Termini legali. Se rimuoviamo o modifichiamo tali Contributi, possiamo anche sospendere o disabilitare il vostro account e denunciarvi alle autorità.

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale degli altri. Se l'utente ritiene che il materiale disponibile sui Servizi o attraverso di essi violi i diritti d'autore di cui è titolare o che controlla, è pregato di consultare immediatamente la sezione "VIOLAZIONI DEL COPYRIGHT" di seguito riportata.

3. DICHIARAZIONI DELL'UTENTE

Utilizzando i Servizi, l'utente dichiara e garantisce che:

  1. Tutte le informazioni di registrazione fornite dall'utente saranno vere, accurate, aggiornate e complete;
  2. L'utente manterrà l'accuratezza di tali informazioni e aggiornerà prontamente tali informazioni di registrazione, se necessario;
  3. L'utente ha la capacità giuridica e accetta di rispettare le presenti Condizioni legali;
  4. l'Utente non è un minore nella giurisdizione in cui risiede;
  5. Non accederete ai Servizi attraverso mezzi automatizzati o non umani, sia attraverso un bot, uno script o altro;
  6. non utilizzerete i Servizi per scopi illegali o non autorizzati; e
  7. l'utilizzo dei Servizi da parte dell'Utente non violerà alcuna legge o regolamento applicabile.

Se l'Utente fornisce informazioni non veritiere, inaccurate, non aggiornate o incomplete, abbiamo il diritto di sospendere o chiudere l'account dell'Utente e rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro dei Servizi (o di qualsiasi parte di essi).

4. REGISTRAZIONE DELL'UTENTE

All'utente potrebbe essere richiesto di registrarsi per utilizzare i Servizi. L'utente accetta di mantenere riservata la propria password e sarà responsabile di ogni utilizzo del proprio account e della propria password. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente selezionato dall'utente se riteniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente sia inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.

5. ATTIVITÀ VIETATE

L'utente non può accedere o utilizzare i Servizi per scopi diversi da quelli per cui sono stati resi disponibili. I Servizi non possono essere utilizzati in relazione a iniziative commerciali, ad eccezione di quelle specificamente sostenute o approvate da noi.

In qualità di utente dei Servizi, l'utente accetta di non:

6. CONTRIBUTI GENERATI DALL'UTENTE

I Servizi possono invitare l'utente a chattare, contribuire o partecipare a blog, bacheche, forum online e altre funzionalità e possono offrire all'utente l'opportunità di creare, inviare, postare, mostrare, trasmettere, eseguire, pubblicare, distribuire o trasmettere contenuti e materiali a noi o ai Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo, testi, scritti, video, audio, fotografie, grafici, commenti, suggerimenti, informazioni personali o altro materiale (collettivamente, "Contributi"). I Contributi possono essere visualizzati da altri utenti dei Servizi e da siti web di terzi. In quanto tali, i Contributi trasmessi dall'utente possono essere trattati come non riservati e non proprietari. Quando create o rendete disponibili dei Contributi, dichiarate e garantite che:

Qualsiasi utilizzo dei Servizi in violazione di quanto sopra viola i presenti Termini legali e può comportare, tra l'altro, la cessazione o la sospensione dei diritti di utilizzo dei Servizi.

7. LICENZA DI CONTRIBUTO

Pubblicando i propri Contributi in qualsiasi parte dei Servizi o rendendo i Contributi accessibili ai Servizi collegando il proprio account dai Servizi a uno qualsiasi dei propri account di social network, l'utente concede automaticamente, e dichiara e garantisce di avere il diritto di concedere, a noi un diritto e una licenza illimitati, illimitati, irrevocabili, perpetui, non esclusivi, trasferibili, privi di royalty, interamente pagati, in tutto il mondo, di ospitare, utilizzare, copiare, riprodurre, divulgare, vendere, rivendere, pubblicare, trasmettere, rititolare, archiviare, memorizzare, memorizzare nella cache, eseguire pubblicamente, visualizzare pubblicamente, riformattare, tradurre, trasmettere, estrarre (in tutto o in parte) e distribuire tali Contributi (compresi, senza limitazione, la vostra immagine e la vostra voce) per qualsiasi scopo, commerciale, pubblicitario o di altro tipo, e per preparare opere derivate da, o incorporare in altre opere, tali Contributi, e concedere e autorizzare sublicenze di quanto sopra. L'uso e la distribuzione possono avvenire in qualsiasi formato e attraverso qualsiasi canale mediatico.

Questa licenza si applicherà a qualsiasi forma, media o tecnologia attualmente conosciuta o sviluppata in futuro, e include l'uso da parte nostra del vostro nome, della vostra ragione sociale e del nome del franchising, a seconda dei casi, e di qualsiasi marchio di fabbrica, marchio di servizio, nome commerciale, logo e immagine personale e commerciale da voi forniti. L'utente rinuncia a tutti i diritti morali sui suoi Contributi e garantisce che i diritti morali non sono stati rivendicati in altro modo sui suoi Contributi.

Noi non rivendichiamo alcuna proprietà sui vostri Contributi. L'utente conserva la piena proprietà di tutti i suoi Contributi e di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o altro diritto di proprietà associato ai suoi Contributi. Non siamo responsabili di alcuna dichiarazione o affermazione contenuta nei Contributi forniti dall'utente in qualsiasi area dei Servizi. L'utente è l'unico responsabile dei propri Contributi ai Servizi e accetta espressamente di esonerarci da qualsiasi responsabilità e di astenersi da qualsiasi azione legale nei nostri confronti in merito ai propri Contributi.

Abbiamo il diritto, a nostra esclusiva e assoluta discrezione, (1) di modificare, riformulare o cambiare in altro modo qualsiasi Contributo; (2) di ri-categorizzare qualsiasi Contributo per collocarlo in posizioni più appropriate sui Servizi; e (3) di pre-selezionare o eliminare qualsiasi Contributo in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, senza preavviso. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare i Contributi dell'utente.

8. LINEE GUIDA PER LE RECENSIONI

Possiamo fornire all'utente aree sui Servizi per lasciare recensioni o valutazioni. Quando pubblicate una recensione, dovete rispettare i seguenti criteri:

Possiamo accettare, rifiutare o rimuovere le recensioni a nostra esclusiva discrezione. Non abbiamo assolutamente l'obbligo di controllare le recensioni o di eliminarle, anche se qualcuno ritiene che le recensioni siano discutibili o inaccurate. Le recensioni non sono approvate da noi e non rappresentano necessariamente le nostre opinioni o quelle dei nostri affiliati o partner. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per le recensioni o per eventuali reclami, responsabilità o perdite derivanti dalle recensioni. Pubblicando una recensione, l'utente ci concede un diritto e una licenza perpetui, non esclusivi, mondiali, privi di royalty, interamente pagati, assegnabili e sublicenziabili per riprodurre, modificare, tradurre, trasmettere con qualsiasi mezzo, visualizzare, eseguire e/o distribuire tutti i contenuti relativi alle recensioni.

9. LICENZA PER APPLICAZIONI MOBILI

Licenza d'uso

Se accedete ai Servizi tramite l'App, vi concediamo un diritto limitato, revocabile, non esclusivo e non trasferibile di installare e utilizzare l'App su dispositivi elettronici wireless di vostra proprietà o controllati, e di accedere e utilizzare l'App su tali dispositivi rigorosamente in conformità con i termini e le condizioni della presente licenza d'uso per applicazioni mobili contenuta nei presenti Termini legali. L'utente non dovrà:

  1. salvo quanto consentito dalla legge applicabile, decompilare, decodificare, disassemblare, tentare di ricavare il codice sorgente o decriptare l'App;
  2. apportare modifiche, adattamenti, miglioramenti, potenziamenti, traduzioni o lavori derivati dall'App;
  3. violare qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile in relazione all'accesso o all'uso dell'App;
  4. rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi avviso di proprietà (incluso qualsiasi avviso di copyright o marchio) pubblicato da noi o dai licenziatari dell'App;
  5. utilizzare l'App per qualsiasi attività generatrice di reddito, impresa commerciale o altro scopo per il quale non è stata progettata o intesa;
  6. rendere l'App disponibile in una rete o in un altro ambiente che consenta l'accesso o l'utilizzo da parte di più dispositivi o utenti contemporaneamente;
  7. utilizzare l'App per creare un prodotto, un servizio o un software che sia, direttamente o indirettamente, in concorrenza con l'App o che in qualche modo la sostituisca;
  8. utilizzare l'App per inviare richieste automatiche a qualsiasi sito web o per inviare e-mail commerciali non richieste;
  9. utilizzare qualsiasi informazione proprietaria o qualsiasi interfaccia o altra proprietà intellettuale della Società nella progettazione, nello sviluppo, nella produzione, nella concessione in licenza o nella distribuzione di applicazioni, accessori o dispositivi da utilizzare con l'App.

Dispositivi Apple e Android

I seguenti termini si applicano quando si utilizza l'App ottenuta da Apple Store o Google Play (ciascuno un "Distributore di App") per accedere ai Servizi:

  1. la licenza concessa all'utente per la nostra App è limitata a una licenza non trasferibile per l'utilizzo dell'applicazione su un dispositivo che utilizza il sistema operativo Apple iOS o Android, a seconda dei casi, e in conformità con le regole di utilizzo stabilite nei termini di servizio del distributore di App applicabile;
  2. noi siamo responsabili della fornitura di qualsiasi servizio di manutenzione e assistenza in relazione all'App, come specificato nei termini e nelle condizioni della presente licenza di applicazione mobile contenuta nei presenti Termini legali o come altrimenti richiesto dalla legge applicabile, e l'utente riconosce che ciascun Distributore di App non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza in relazione all'App;
  3. nel caso in cui l'App non sia conforme a qualsiasi garanzia applicabile, Lei può informare il Distributore di App applicabile e il Distributore di App, in conformità con i suoi termini e le sue politiche, può rimborsare il prezzo di acquisto, se del caso, pagato per l'App e, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Distributore di App non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione all'App;
  4. l'utente dichiara e garantisce (i) di non trovarsi in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese "sostenitore del terrorismo" e (ii) di non essere elencato in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate;
  5. l'utente deve rispettare i termini di contratto applicabili di terze parti quando utilizza l'App, ad esempio, se si dispone di un'applicazione VoIP, l'utente non deve violare il loro contratto di servizio dati wireless quando utilizza l'App;
  6. l'utente riconosce e accetta che i Distributori di App sono terzi beneficiari dei termini e delle condizioni della presente licenza di applicazione mobile contenuti nei presenti Termini legali e che ciascun Distributore di App avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di applicare i termini e le condizioni della presente licenza di applicazione mobile contenuti nei presenti Termini legali nei confronti dell'utente in quanto terzo beneficiario della stessa.

10. SOCIAL MEDIA

Nell'ambito delle funzionalità dei Servizi, l'utente può collegare il proprio account con gli account online di cui dispone presso fornitori di servizi terzi (ciascuno di tali account, un "Account di terzi"): (1) fornendo le informazioni di accesso al proprio Account di terzi attraverso i Servizi; oppure (2) consentendoci di accedere al proprio Account di terzi, come consentito dai termini e dalle condizioni applicabili che regolano l'uso di ciascun Account di terzi. L'utente dichiara e garantisce di essere autorizzato a rivelarci le informazioni di accesso al proprio Account di terze parti e/o a concederci l'accesso al proprio Account di terze parti, senza che l'utente violi alcuno dei termini e delle condizioni che regolano l'uso dell'Account di terze parti applicabile, e senza che l'utente sia obbligato a pagare alcuna tariffa o sia soggetto a limitazioni d'uso imposte dal fornitore di servizi di terze parti dell'Account di terze parti.

Concedendoci l'accesso a qualsiasi Account di terze parti, l'utente è consapevole che (1) possiamo accedere, rendere disponibile e memorizzare (se applicabile) qualsiasi contenuto che l'utente ha fornito e memorizzato nell'Account di terze parti (il "Contenuto del social network") in modo che sia disponibile su e attraverso i Servizi tramite l'account dell'utente, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, gli elenchi di amici e (2) possiamo inviare e ricevere dall'Account di terze parti informazioni aggiuntive nella misura in cui l'utente viene avvisato quando collega il proprio account con l'Account di terze parti. A seconda degli Account di terze parti scelti dall'utente e in base alle impostazioni sulla privacy che l'utente ha impostato in tali Account di terze parti, le informazioni di identificazione personale pubblicate dall'utente sugli Account di terze parti possono essere disponibili sul e tramite il suo account sui Servizi.

Si noti che se un Account di terze parti o un servizio associato diventa indisponibile o il nostro accesso a tale Account di terze parti viene interrotto dal fornitore di servizi di terze parti, i Contenuti dei social network potrebbero non essere più disponibili su e attraverso i Servizi. L'utente avrà la possibilità di disattivare la connessione tra il suo account sui Servizi e i suoi Account di terze parti in qualsiasi momento. SI PREGA DI NOTARE CHE IL RAPPORTO DELL'UTENTE CON I FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI ASSOCIATI AI SUOI ACCOUNT DI TERZE PARTI È REGOLATO ESCLUSIVAMENTE DAL/I CONTRATTO/I STIPULATO/I CON TALI FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI.

Non facciamo alcuno sforzo per esaminare i Contenuti dei social network per qualsiasi scopo, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l'accuratezza, la legalità o la non violazione, e non siamo responsabili per i Contenuti dei social network. L'utente riconosce e accetta che possiamo accedere alla sua rubrica di posta elettronica associata a un Account di terze parti e alla sua lista di contatti memorizzata sul suo dispositivo mobile o tablet al solo scopo di identificare e informare l'utente dei contatti che si sono registrati per utilizzare i Servizi. L'utente può disattivare la connessione tra i Servizi e il proprio Account di terze parti contattandoci tramite le informazioni di contatto riportate di seguito o tramite le impostazioni dell'account (se applicabile). Cercheremo di eliminare tutte le informazioni memorizzate sui nostri server ottenute tramite tale Account di terze parti, ad eccezione del nome utente e dell'immagine del profilo che vengono associati al vostro account.

11. PUBBLICITARI

Consentiamo agli inserzionisti di visualizzare i loro annunci pubblicitari e altre informazioni in determinate aree dei Servizi, come ad esempio le pubblicità nella barra laterale o i banner pubblicitari. Noi ci limitiamo a fornire lo spazio per inserire tali annunci e non abbiamo alcun altro rapporto con gli inserzionisti.

12. GESTIONE DEI SERVIZI

Ci riserviamo il diritto, ma non l'obbligo, di: (1) monitorare i Servizi per verificare eventuali violazioni dei presenti Termini legali; (2) intraprendere le opportune azioni legali nei confronti di chiunque, a nostra esclusiva discrezione, violi la legge o i presenti Termini legali, compresa, a titolo esemplificativo, la segnalazione di tale utente alle autorità preposte all'applicazione della legge; (3) a nostra esclusiva discrezione e senza alcuna limitazione, rifiutare, limitare l'accesso, limitare la disponibilità o disabilitare (nella misura in cui ciò sia tecnologicamente fattibile) qualsiasi Contributo dell'utente o parte di esso; (4) a nostra esclusiva discrezione e senza limitazioni, avvisi o responsabilità, rimuovere dai Servizi o disabilitare in altro modo tutti i file e i contenuti di dimensioni eccessive o comunque gravosi per i nostri sistemi; e (5) gestire in altro modo i Servizi in modo da proteggere i nostri diritti e la nostra proprietà e facilitare il corretto funzionamento dei Servizi.

13. POLITICA SULLA PRIVACY

Abbiamo a cuore la privacy e la sicurezza dei dati. Si prega di prendere visione della nostra Informativa sulla privacy: https://www.sendpal.io/privacy-policy.html. Utilizzando i Servizi, l'utente accetta di essere vincolato dalla nostra Informativa sulla privacy, che è incorporata nei presenti Termini legali. I Servizi sono ospitati in Germania. Se l'utente accede ai Servizi da qualsiasi altra regione del mondo con leggi o altri requisiti che regolano la raccolta, l'uso o la divulgazione dei dati personali diversi dalle leggi applicabili in Germania, l'uso continuato dei Servizi comporta il trasferimento dei dati in Germania e l'utente acconsente espressamente al trasferimento e all'elaborazione dei dati in Germania.

Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale degli altri. Se l'utente ritiene che il materiale disponibile su o attraverso i Servizi violi i diritti d'autore di cui è titolare o che controlla, è pregato di comunicarcelo immediatamente utilizzando le informazioni di contatto fornite di seguito (una "Notifica"). Una copia della notifica sarà inviata alla persona che ha pubblicato o memorizzato il materiale oggetto della notifica. Si ricorda che, ai sensi della legge vigente, l'utente può essere ritenuto responsabile di danni in caso di dichiarazioni errate in una notifica. Pertanto, se non si è certi che il materiale presente nei Servizi o ad essi collegato violi il proprio diritto d'autore, si consiglia di contattare prima un avvocato.

15. TERMINE E RISOLUZIONE

I presenti Termini legali rimarranno in vigore a tutti gli effetti durante l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. SENZA LIMITARE QUALSIASI ALTRA DISPOSIZIONE DEI PRESENTI TERMINI LEGALI, CI RISERVIAMO IL DIRITTO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE E SENZA PREAVVISO O RESPONSABILITÀ, DI NEGARE L'ACCESSO E L'UTILIZZO DEI SERVIZI (COMPRESO IL BLOCCO DI DETERMINATI INDIRIZZI IP), A QUALSIASI PERSONA PER QUALSIASI MOTIVO O SENZA MOTIVO, INCLUSA, SENZA LIMITAZIONI, LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI DICHIARAZIONE, GARANZIA O PATTO CONTENUTO NEI PRESENTI TERMINI LEGALI O DI QUALSIASI LEGGE O REGOLAMENTO APPLICABILE. POSSIAMO INTERROMPERE L'USO O LA PARTECIPAZIONE DELL'UTENTE AI SERVIZI O CANCELLARE IL SUO ACCOUNT E QUALSIASI CONTENUTO O INFORMAZIONE DA LUI PUBBLICATI IN QUALSIASI MOMENTO, SENZA PREAVVISO, A NOSTRA ESCLUSIVA DISCREZIONE.

In caso di chiusura o sospensione dell'account per qualsiasi motivo, è vietato registrare e creare un nuovo account con il proprio nome, con un nome falso o preso in prestito, o con il nome di terzi, anche se si agisce per conto di terzi. Oltre alla chiusura o alla sospensione dell'account, ci riserviamo il diritto di intraprendere le opportune azioni legali, incluse, a titolo esemplificativo, azioni civili, penali e ingiuntive.

16. MODIFICHE E INTERRUZIONI

Ci riserviamo il diritto di cambiare, modificare o rimuovere i contenuti dei Servizi in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso. Tuttavia, non abbiamo alcun obbligo di aggiornare le informazioni contenute nei nostri Servizi. Ci riserviamo inoltre il diritto di modificare o interrompere tutti o parte dei Servizi senza preavviso in qualsiasi momento. Non saremo responsabili nei confronti dell'utente o di terzi per qualsiasi modifica, cambiamento di prezzo, sospensione o interruzione dei Servizi.

Non possiamo garantire che i Servizi siano sempre disponibili. Potremmo riscontrare problemi hardware, software o di altro tipo o dover eseguire la manutenzione dei Servizi, con conseguenti interruzioni, ritardi o errori. Ci riserviamo il diritto di cambiare, rivedere, aggiornare, sospendere, interrompere o modificare in altro modo i Servizi in qualsiasi momento o per qualsiasi motivo senza preavviso. L'utente accetta di non essere in alcun modo responsabile di eventuali perdite, danni o disagi causati dall'impossibilità di accedere o utilizzare i Servizi durante qualsiasi periodo di inattività o interruzione dei Servizi. Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini legali potrà essere interpretato come un obbligo da parte nostra a mantenere e supportare i Servizi o a fornire correzioni, aggiornamenti o release in relazione ad essi.

17. LEGGE GOVERNANTE

Le presenti Condizioni legali sono regolate e interpretate in base alle leggi dello Stato della California, Stati Uniti, senza tener conto dei principi di conflitto di legge. L'utente e SendPal Global, Inc. acconsentono irrevocabilmente che i tribunali della California abbiano giurisdizione esclusiva per risolvere qualsiasi controversia che possa sorgere in relazione alle presenti Condizioni legali.

18. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Arbitrato vincolante
Qualsiasi controversia derivante da o in relazione alle presenti Condizioni legali, compresa qualsiasi questione relativa alla sua esistenza, validità o risoluzione, sarà deferita e risolta in via definitiva mediante arbitrato secondo le regole dell'American Arbitration Association (AAA). La sede, o luogo legale, dell'arbitrato sarà San Francisco, California. La lingua del procedimento sarà l'inglese. Il diritto applicabile alle presenti Condizioni legali sarà il diritto sostanziale della California.

Limitazioni
Le Parti concordano che qualsiasi arbitrato sarà limitato alla Controversia tra le Parti individualmente. Nella misura massima consentita dalla legge, (a) nessun arbitrato sarà unito a qualsiasi altro procedimento; (b) non vi è alcun diritto o autorità per qualsiasi Controversia di essere arbitrato su base di azione collettiva o di utilizzare procedure di azione collettiva; e (c) non vi è alcun diritto o autorità per qualsiasi Controversia di essere portato in una presunta capacità rappresentativa per conto del pubblico in generale o di qualsiasi altra persona.

Eccezioni all'arbitrato
Le Parti concordano che le seguenti controversie non sono soggette alle disposizioni di cui sopra relative all'arbitrato vincolante: (a) qualsiasi controversia volta a far valere o proteggere, o riguardante la validità, qualsiasi diritto di proprietà intellettuale di una Parte; (b) qualsiasi controversia relativa a, o derivante da, accuse di furto, pirateria, violazione della privacy o uso non autorizzato; e (c) qualsiasi richiesta di provvedimenti ingiuntivi. Se questa disposizione è ritenuta illegale o inapplicabile, nessuna delle Parti sceglierà di arbitrare qualsiasi Controversia che rientri nella parte di questa disposizione ritenuta illegale o inapplicabile e tale Controversia sarà decisa da un tribunale di giurisdizione competente all'interno dei tribunali elencati per la giurisdizione sopra, e le Parti accettano di sottoporsi alla giurisdizione personale di tale tribunale.

19. CORREZIONI

È possibile che le informazioni contenute nei Servizi contengano errori tipografici, imprecisioni o omissioni, tra cui descrizioni, prezzi, disponibilità e altre informazioni. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, imprecisioni o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni sui Servizi in qualsiasi momento, senza preavviso.

20. DISCLAIMER

I SERVIZI SONO FORNITI COSÌ COME SONO E COME DISPONIBILI. L'UTENTE ACCETTA DI UTILIZZARE I SERVIZI A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DECLINIAMO TUTTE LE GARANZIE, ESPRESSE O IMPLICITE, IN RELAZIONE AI SERVIZI E AL LORO UTILIZZO DA PARTE DELL'UTENTE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. NON FORNIAMO ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE IN MERITO ALL'ACCURATEZZA O ALLA COMPLETEZZA DEL CONTENUTO DEI SERVIZI O DEL CONTENUTO DI QUALSIASI SITO WEB O APPLICAZIONE MOBILE COLLEGATA AI SERVIZI E NON CI ASSUMIAMO ALCUNA RESPONSABILITÀ PER (1) ERRORI, SBAGLI O IMPRECISIONI DI CONTENUTI E MATERIALI, (2) LESIONI PERSONALI O DANNI ALLA PROPRIETÀ, DI QUALSIASI NATURA, DERIVANTI DALL'ACCESSO E DALL'USO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, (3) QUALSIASI ACCESSO O UTILIZZO NON AUTORIZZATO DEI NOSTRI SERVER SICURI E/O DI TUTTE LE INFORMAZIONI PERSONALI E/O FINANZIARIE IVI MEMORIZZATE, (4) QUALSIASI INTERRUZIONE O CESSAZIONE DELLA TRASMISSIONE DA O VERSO I SERVIZI, (5) QUALSIASI BUG, VIRUS, CAVALLI DI TROIA O SIMILI CHE POSSANO ESSERE TRASMESSI A O ATTRAVERSO I SERVIZI DA TERZE PARTI, E/O (6) QUALSIASI ERRORE O OMISSIONE IN QUALSIASI CONTENUTO E MATERIALE O PER QUALSIASI PERDITA O DANNO DI QUALSIASI TIPO SUBITO IN SEGUITO ALL'UTILIZZO DI QUALSIASI CONTENUTO PUBBLICATO, TRASMESSO O ALTRIMENTI RESO DISPONIBILE ATTRAVERSO I SERVIZI. NON GARANTIAMO, APPOGGIAMO, GARANTIAMO O CI ASSUMIAMO LA RESPONSABILITÀ PER NESSUN PRODOTTO O SERVIZIO PUBBLICIZZATO O OFFERTO DA TERZI ATTRAVERSO I SERVIZI, NESSUN SITO WEB COLLEGATO TRAMITE HYPERLINK, O NESSUN SITO WEB O APPLICAZIONE MOBILE PRESENTE IN QUALSIASI BANNER O ALTRA PUBBLICITÀ, E NON SAREMO PARTE O IN ALCUN MODO RESPONSABILI DEL MONITORAGGIO DI QUALSIASI TRANSAZIONE TRA L'UTENTE E QUALSIASI FORNITORE DI PRODOTTI O SERVIZI DI TERZI. COME PER L'ACQUISTO DI UN PRODOTTO O DI UN SERVIZIO ATTRAVERSO QUALSIASI MEZZO O IN QUALSIASI AMBIENTE, L'UTENTE DEVE USARE IL PROPRIO GIUDIZIO E LA PROPRIA CAUTELA, SE DEL CASO.

21. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

IN NESSUN CASO NOI O I NOSTRI DIRETTORI, DIPENDENTI O AGENTI SAREMO RESPONSABILI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI TERZI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, INCIDENTALI, SPECIALI O PUNITIVI, INCLUSI PERDITA DI PROFITTO, MANCATO GUADAGNO, PERDITA DI DATI O ALTRI DANNI DERIVANTI DALL'USO DEI SERVIZI DA PARTE DELL'UTENTE, ANCHE SE SIAMO STATI AVVISATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. NONOSTANTE QUALSIASI DISPOSIZIONE CONTRARIA CONTENUTA NEL PRESENTE DOCUMENTO, LA NOSTRA RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DELL'UTENTE, PER QUALSIASI CAUSA E INDIPENDENTEMENTE DALLA FORMA DELL'AZIONE, SARÀ SEMPRE LIMITATA ALL'IMPORTO EVENTUALMENTE PAGATO DALL'UTENTE DURANTE IL PERIODO DI DODICI (12) MESI PRECEDENTE L'INSORGERE DELLA CAUSA. ALCUNE LEGGI DEGLI STATI UNITI E LE LEGGI INTERNAZIONALI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI ALCUNI DANNI. SE TALI LEGGI SONO APPLICABILI ALL'UTENTE, ALCUNE O TUTTE LE ESCLUSIONI O LIMITAZIONI DI CUI SOPRA POTREBBERO NON ESSERE APPLICABILI E L'UTENTE POTREBBE AVERE ULTERIORI DIRITTI.

22. INDENNIZZO

L'utente accetta di difendere, indennizzare e tenere indenne la Società, comprese le sue consociate e affiliate e tutti i suoi rispettivi funzionari, agenti, partner e dipendenti, da e contro qualsiasi perdita, danno, responsabilità, reclamo o richiesta, comprese le ragionevoli spese legali, avanzate da terzi a causa di o derivanti da: (1) uso dei Servizi; (2) violazione dei presenti Termini legali; (3) qualsiasi violazione delle dichiarazioni e garanzie dell'utente stabilite nei presenti Termini legali; (4) violazione da parte dell'utente dei diritti di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale; o (5) qualsiasi atto dannoso palese nei confronti di qualsiasi altro utente dei Servizi con cui l'utente si è collegato tramite i Servizi. Nonostante quanto sopra, ci riserviamo il diritto, a spese dell'utente, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione per la quale l'utente è tenuto a indennizzarci, e l'utente accetta di collaborare, a sue spese, con la nostra difesa di tali reclami. Ci impegneremo a notificare all'utente qualsiasi reclamo, azione o procedimento soggetto a questo indennizzo non appena ne verrà a conoscenza.

23. DATI DELL'UTENTE

Conserveremo alcuni dati che l'utente trasmette ai Servizi allo scopo di gestire le prestazioni dei Servizi, nonché i dati relativi all'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente. Sebbene eseguiamo regolarmente backup di routine dei dati, l'utente è l'unico responsabile di tutti i dati che trasmette o che si riferiscono a qualsiasi attività intrapresa utilizzando i Servizi. L'utente accetta che non avremo alcuna responsabilità nei suoi confronti per eventuali perdite o danneggiamenti di tali dati e rinuncia a qualsiasi diritto di azione nei nostri confronti derivante da tali perdite o danneggiamenti di tali dati.

24. COMUNICAZIONI, TRANSAZIONI E FIRME ELETTRONICHE

La visita ai Servizi, l'invio di e-mail e la compilazione di moduli online costituiscono comunicazioni elettroniche. L'utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche e accetta che tutti gli accordi, gli avvisi, le divulgazioni e le altre comunicazioni che gli forniamo elettronicamente, via e-mail e sui Servizi, soddisfino qualsiasi requisito legale che preveda la forma scritta di tali comunicazioni. L'UTENTE ACCETTA L'USO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRE REGISTRAZIONI E LA CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRAZIONI DI TRANSAZIONI AVVIATE O COMPLETATE DA NOI O TRAMITE I SERVIZI. L'utente rinuncia a qualsiasi diritto o requisito ai sensi di statuti, regolamenti, norme, ordinanze o altre leggi in qualsiasi giurisdizione che richiedano una firma originale o la consegna o la conservazione di documenti non elettronici, o ai pagamenti o alla concessione di crediti con mezzi diversi da quelli elettronici.

25. UTENTI E RESIDENTI IN CALIFORNIA

In caso di reclami non risolti in modo soddisfacente, è possibile contattare l'Unità di assistenza ai reclami della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs per iscritto all'indirizzo 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 o per telefono al numero (800) 952-5210 o (916) 445-1254.

26. VARIE

I presenti Termini legali e qualsiasi politica o regola operativa da noi pubblicata sui Servizi o in relazione ai Servizi costituiscono l'intero accordo e l'intesa tra l'utente e noi. Il mancato esercizio o applicazione da parte nostra di un diritto o di una disposizione dei presenti Termini legali non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Le presenti Condizioni legali operano nella misura massima consentita dalla legge. Possiamo cedere a terzi, in qualsiasi momento, tutti o parte dei nostri diritti e obblighi. Non saremo responsabili per eventuali perdite, danni, ritardi o mancate azioni causati da cause al di fuori del nostro ragionevole controllo. Se una disposizione o parte di una disposizione dei presenti Termini legali è ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione o parte di essa è considerata separabile dai presenti Termini legali e non pregiudica la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Non si crea alcun rapporto di joint venture, partnership, impiego o agenzia tra l'utente e noi come risultato di questi Termini legali o dell'uso dei Servizi. L'utente accetta che le presenti Condizioni legali non saranno interpretate a nostro sfavore in virtù del fatto che le abbiamo redatte. L'utente rinuncia a qualsiasi difesa basata sulla forma elettronica delle presenti Condizioni legali e sulla mancanza di firma delle parti per l'esecuzione delle Condizioni legali.

27. CONTATTI

Per risolvere un reclamo relativo ai Servizi o per ricevere ulteriori informazioni sull'uso dei Servizi, si prega di contattarci a:

Email: [email protected]
Posta: 2261 Market Street STE 85264,
San Francisco,
CA 94114,
Stati Uniti
Telefono: (213) 985-3944